技
知
連

Case Study

メインイメージ

大量ページカタログを効率良く作成

大量ページのカタログ制作を、人手だけに頼らず作りたい！

背景
メインイメージ

海外版カタログの作成

海外の通貨や現地ルールを、手間なくカタログに反映したい！

背景
メインイメージ

商品情報D/Bから紙カタログ・WEBカタログを作成

多言語、多媒体展開にかかる時間を半分にしたい！

背景
メインイメージ

印刷物を日本で発注、海外印刷・海外納品

発注は日本、印刷と納品は海外。手間をかけずに行いたい！

背景
メインイメージ

製品・技術を動画で説明

目に見えない技術を動画にして、営業ツールとして活用したい！

背景
メインイメージ

工業部品 EC向け商品情報登録

複雑な商品情報を効率よく登録したい！

背景

ケーススタディ一覧

Service

01

カタログ・マニュアル翻訳

100ページ以上、時には3,000ページ以上のドキュメント翻訳を行っているあかがねでは、大量ページのカタログやマニュアルの翻訳に特化したノウハウ・体制を築いています。

More

04

海外現地印刷

海外で使用するカタログやマニュアルでこんなお悩みございませんか？

More

03

オフショアデータ制作

海外で大量のデータ処理を低コストで提供します。

More

05

システム開発・ツール開発

大量ページのカタログ・マニュアルを効率よく
作成したい！ヒューマンエラーを無くしたい！
そんなお悩みございませんか？

More

06

商品情報CMS

大量ページカタログのWEB展開、海外版展開に
膨大な工数がかかっていませんか？

More

07

テクニカル動画

紙では伝わりにくい内容でも動画ならわかりやすく伝えることができます。

More

08

カタログ・技術ドキュメント編集

カタログやマニュアルを作りたいけど、原稿を作る時間やノウハウが無い！
そんなお困りございませんか？

More

サービス一覧

Newsニュース

2018. 3. 16
ベトナムハノイ駐在事務所を開設しました
2018. 1. 5
大阪支社を開設しました
2016. 11. 2
ケーススタディーを追加しました

ニュース一覧